ในที่สุดผู้ดำเนินการรีไซเคิลขยะของกัวเตมาลาก็บรรลุข้อตกลงกับเจ้าหน้าที่หลังจากการประท้วงบ่อยครั้ง

[รวบรวมโดย Qiao Ying เครือข่ายข่าวภาษาจีนโพ้นทะเลของอเมริกาใต้] นักเก็บขยะและผู้รีไซเคิลในเมืองหลวงของกัวเตมาลาได้เปิดการประท้วงอีกครั้งในวันที่ 18 โดยเรียกร้องให้ยุติการดำเนินการตามมาตรฐานการคัดแยกขยะล่าสุด "กฎหมายการจัดการแบบบูรณาการสำหรับขยะมูลฝอยทั่วไป" การประท้วงทำให้เกิดการจราจรติดขัดในเมืองหลวง ต่อมา เจ้าหน้าที่ได้จัดการประชุมร่วมกับผู้ประท้วงและตกลงที่จะฟื้นฟูข้อกำหนดการคัดแยกขยะเบื้องต้นให้เป็นมาตรฐานเดิม ซึ่งแยกเฉพาะขยะอินทรีย์และอนินทรีย์เท่านั้น

ตามรายงานจาก *La Liberté News* ของกัวเตมาลาและเว็บไซต์ข่าว "Lahora" การฝังกลบในเขต 3 ของเมืองหลวงเป็นแหล่งมลพิษที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ และเป็นหนึ่งในพื้นที่สำคัญของความเสี่ยงด้านสุขอนามัยในเมืองหลวง คนเก็บขยะที่จุดฝังกลบอ้างว่ากฎการคัดแยกขยะซึ่งมีผลใช้บังคับอย่างสมบูรณ์ในวันที่ 11 (สิ้นสุดช่วงเปลี่ยนผ่าน) ได้ตัดแหล่งรายได้ของพวกเขาจึงเรียกร้องให้ยกเลิกกฎดังกล่าว โดยระบุว่าหากไม่ยกเลิกกฎเกณฑ์ดังกล่าวสามารถขยายเวลาล็อคดาวน์ได้สูงสุด 10 วัน

การประท้วงเริ่มขึ้นในช่วงเช้าตรู่ของวันตามเวลาท้องถิ่น ทำให้เกิดความโกลาหลการจราจรในเขต 13 ของเมืองหลวงและพื้นที่โดยรอบ และยังส่งผลกระทบต่อเขต 8, 9, 10 และ 14 ผู้ประท้วงปิดถนนเป็นเวลาเก้าชั่วโมงด้วยยานพาหนะมากกว่า 200 คัน บังคับให้ผู้คนจำนวนมากลงจากรถและเดินไปที่จุดหมายปลายทาง ทำให้คนขับจำนวนมากติดอยู่

เพื่อเป็นการตอบสนอง Patricia Orantes รัฐมนตรีกระทรวงสิ่งแวดล้อมและทรัพยากรธรรมชาติเน้นย้ำว่า "เรารู้ว่าการเปลี่ยนแปลงไม่ใช่เรื่องง่าย และเรากำลังศึกษาวิธีการตอบสนองความต้องการของคนเก็บขยะ" เธอกล่าวว่าความต้องการของคนเก็บขยะนั้นสมเหตุสมผล และทีมงานกระทรวงสิ่งแวดล้อมกำลังดำเนินการหาแนวทางแก้ไขเพื่อเปลี่ยนจาก "ประเทศที่อาศัยอยู่ในขยะเป็นประเทศที่สะอาด"

ในเวลาเดียวกัน Orantes ยังกล่าวหารัฐบาลเมืองหลวงว่ากดดันให้พวกเขาระงับกฎระเบียบดังกล่าว ตามข้อมูลของ Orantes นี่เป็นเพราะรัฐบาลเมืองหลวงเผชิญกับความท้าทายในการจัดการพื้นที่ฝังกลบโซน 3: "ฉันเสียใจมากที่มีคนกดดันเราด้วยการสร้างความวุ่นวายในการจราจร เพราะรัฐบาลเมืองหลวงต้องการระงับกฎหมายดังกล่าว พวกเขาเผชิญกับความท้าทายมหาศาลในการจัดการพื้นที่ฝังกลบโซน 3 ซึ่งเป็นปัญหาที่พวกเขาไม่สามารถแก้ไขได้มาเป็นเวลา 40 ปี"

ท้ายที่สุดแล้ว ผู้ปฏิบัติงานได้พบกับเจ้าหน้าที่จากรัฐบาลเมืองหลวง ทำเนียบประธานาธิบดี กระทรวงสิ่งแวดล้อม และกระทรวงสาธารณสุข และบรรลุข้อตกลงเพื่อฟื้นฟูข้อกำหนดในการคัดแยกขยะมูลฝอยให้เป็นมาตรฐานก่อนหน้านี้ ซึ่งแยกความแตกต่างระหว่างขยะอินทรีย์และขยะอนินทรีย์เท่านั้น หลังจากตกลงกันแล้ว ทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้องจะจัดการประชุมรายสัปดาห์เพื่อติดตามความคืบหน้าของข้อตกลง

หลังจากบรรลุข้อตกลงและลงนามโดยตัวแทนจากรัฐบาลเมือง กระทรวงสิ่งแวดล้อม ผู้ตรวจการแผ่นดินด้านสิทธิมนุษยชน และผู้ประท้วง คนขับรถบรรทุกขยะก็ขับรถออกไป บรรเทาปัญหาการจราจรติดขัดในเขต 13 ที่กินเวลานานหลายชั่วโมง นอกจากนี้ ตั้งแต่วันที่ 19 เป็นต้นไป พื้นที่ฝังกลบโซน 3 จะกลับมาดำเนินการตามปกติ โดยรีสตาร์ทระบบรวบรวมขยะและระบบกำจัดขั้นสุดท้าย